<!DOCTYPE html>
<html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-0 vector-toc-not-available vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-0 skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled" lang="de" dir="ltr"><head>
<meta charset="UTF-8">
<title>Beating Hearts</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<link rel="icon" type="image/png" href="./_res_/favicon.png">
<link rel="canonical" href="https://de.wikipedia.org/wiki/Beating_Hearts"> <link href="./_mw_/ext.cite.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.wikimediamessages.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.icons.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.search.codex.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/skins.vector.styles.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content="">
<link href="./_mw_/ext.gadget.citeRef.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.defaultPlainlinks.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonHide.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonLayout.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiCommonStyle.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiDarkmode.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.dewikiResponsive.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link href="./_mw_/ext.gadget.specialSearch.css" rel="stylesheet" type="text/css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/site.styles.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_mw_/noscript.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/footer.css">
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="./_res_/vector-2022.css">
</head>
<body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject page-Beating_Hearts rootpage-Beating_Hearts skin-vector-2022 action-view">
<div class="mw-page-container">
<div class="mw-page-container-inner">
<div class="mw-content-container">
<main id="content" class="mw-body">
<header class="mw-body-header vector-page-titlebar">
<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Beating Hearts</span></h1>
</header>
<a id="top"></a>
<div id="bodyContent" class="vector-body ve-init-mw-desktopArticleTarget-targetContainer" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container="">
<div id="contentSub">
<div id="mw-content-subtitle"></div>
</div>
<div id="mw-content-text" class="mw-body-content mw-content-ltr" lang="de" dir="ltr"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="de" dir="ltr"><div class="infobox float-right medien-box medien-filmtv">
<table class="infobox medien-box">
<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r261921304">
/* start https://de.wikipedia.org/ */
.mw-parser-output .medien-box{display:table;width:23em;margin-top:0;border:solid 1px #A2A9B1;border-spacing:0;line-height:1.3}.mw-parser-output .medien-box,.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{font-size:93%}.mw-parser-output .medien-box th,.mw-parser-output .medien-box td{text-align:left;vertical-align:top;padding:4px}.mw-parser-output .medien-box td ul{margin:0 0 0 1.5em;padding:0;line-height:inherit}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul{list-style:none none;margin:0}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0 0 0 .7em;text-indent:-.7em}@media(max-width:639px){.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .medien-box td:not(:only-child) ul li+li::before{content:"• "}.mw-parser-output .medien-box td:only-child ul{column-width:15em;column-gap:2em}}.mw-parser-output .medien-box img{height:100%;object-fit:scale-down}.mw-parser-output .medien-box .medien-senderlogo img{max-height:180px;margin:4px}@media(max-width:768px){.mw-parser-output .float-right[id*="Synchronisation"]{float:none!important;margin-left:auto;margin-right:auto}}.mw-parser-output .medien-box p{font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-box .infobox{display:contents!important;font-size:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv th,.mw-parser-output .medien-videospiel th{background-color:#F4F4F7;background-color:RGBA(150,150,175,.1);font-weight:inherit}.mw-parser-output .medien-filmtv tr>:nth-child(2){width:70%;flex:1.8!important}.mw-parser-output .medien-box tr:first-child .medien-titel{font-weight:bold}.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel th,.mw-parser-output .medien-titel~.medien-titel td{padding-top:0}.mw-parser-output .medien-box .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] td[colspan]{text-align:center}.mw-parser-output .medien-titel td,.mw-parser-output .medien-titel th{background-color:transparent}.mw-parser-output .medien-hoerfunk tr:first-child .medien-titel{background-color:#B0C4DE}.mw-parser-output .medien-hoerfunk .medien-titel{background-color:#DEE5EE}.mw-parser-output .medien-website tr:first-child .medien-titel{background-color:#C7CDD9;background-color:RGBA(135,206,235,.5)}.mw-parser-output .medien-website .medien-titel{background-color:#EAECF0;background-color:RGBA(135,206,235,.3)}.mw-parser-output .medien-videospiel tr:first-child .medien-titel{color:white;background-color:#444444}.mw-parser-output .medien-videospiel .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe5)}.mw-parser-output .medien-youtube tr:first-child .medien-titel{background-color:#FC493B}.mw-parser-output .medien-youtube .medien-titel{background-color:var(--dewiki-hintergrundfarbe7)}.mw-parser-output .medien-filmtv tr:first-child .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] tr:first-child th{background-color:#DCDCF5;background-color:RGBA(155,155,225,.35)}.mw-parser-output .medien-filmtv .medien-titel,.mw-parser-output [id*="Synchronisation"] th{color:inherit!important;background-color:#EBEBF9;background-color:RGBA(155,155,225,.2)}
/* end https://de.wikipedia.org/ */
</style>
<tbody><tr>
<td colspan="2" class="medien-titel">Film
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Titel
</th>
<td>Beating Hearts
</td></tr>
<tr class="medien-titel">
<th>Originaltitel
</th>
<td>L’amour ouf
</td></tr>
<tr>
<td colspan="2" class="notheme" style="padding:0; background-color:white;">
</td></tr>
<tr>
<th>Produktionsland
</th>
<td><a href="Frankreich" title="Frankreich">Frankreich</a>, <a href="Belgien" title="Belgien">Belgien</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Originalsprache
</th>
<td><a href="Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">Französisch</a>
</td></tr>
<tr>
<th>Erscheinungsjahr
</th>
<td><a href="Filmjahr_2024" title="Filmjahr 2024">2024</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filml%C3%A4nge" title="Filmlänge">Länge</a>
</th>
<td>166 Minuten
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Altersfreigabe" title="Altersfreigabe">Altersfreigabe</a>
</th>
<td>
<ul><li><a href="Freiwillige_Selbstkontrolle_der_Filmwirtschaft" title="Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft">FSK</a> 16<sup id="cite_ref-FSK_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-FSK-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors"><a href="Filmstab" title="Filmstab">Stab</a>
</th></tr>
<tr>
<th><a href="Filmregisseur" title="Filmregisseur">Regie</a>
</th>
<td><a href="Gilles_Lellouche" title="Gilles Lellouche">Gilles Lellouche</a>
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Drehbuchautor" title="Drehbuchautor">Drehbuch</a>
</th>
<td><a href="Audrey_Diwan" title="Audrey Diwan">Audrey Diwan</a>,<br>Ahmed Hamidi,<br>Julien Lambroschini,<br>Gilles Lellouche
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Filmproduzent" title="Filmproduzent">Produktion</a>
</th>
<td>Alain Attal,<br>Hugo Sélignac
</td></tr>
<tr>
<th><a href="Kameramann" title="Kameramann">Kamera</a>
</th>
<td><a href="Laurent_Tangy" title="Laurent Tangy">Laurent Tangy</a>
</td></tr>
<tr>
<th colspan="2" class="medien-titel darkmode-standardcolors">Besetzung
</th></tr>
<tr>
<td colspan="2">
<ul><li><a href="Fran%C3%A7ois_Civil" title="François Civil">François Civil</a>: Clotaire</li>
<li><a href="Ad%C3%A8le_Exarchopoulos" title="Adèle Exarchopoulos">Adèle Exarchopoulos</a>: Jackie</li>
<li>Mallory Wanecque: junge Jackie</li>
<li><a href="Malik_Frikah" title="Malik Frikah">Malik Frikah</a>: junger Clotaire</li>
<li><a href="Alain_Chabat" title="Alain Chabat">Alain Chabat</a>: Jackies Vater</li>
<li><a href="Beno%C3%AEt_Poelvoorde" title="Benoît Poelvoorde">Benoît Poelvoorde</a>: La Brosse</li>
<li><a href="Vincent_Lacoste" title="Vincent Lacoste">Vincent Lacoste</a>: Jeffrey</li>
<li>Jean-Pascal Zadi: Lionel</li>
<li><a href="%C3%89lodie_Bouchez" title="Élodie Bouchez">Élodie Bouchez</a>: Clotaires Mutter</li>
<li><a href="Karim_Leklou" title="Karim Leklou">Karim Leklou</a>: Clotaires Vater</li>
<li><a href="Rapha%C3%ABl_Quenard" title="Raphaël Quenard">Raphaël Quenard</a>: Kiki</li>
<li><a href="Anthony_Bajon" title="Anthony Bajon">Anthony Bajon</a>: Tony</li></ul>
</td></tr>
</tbody></table>
</div>
<p><b>Beating Hearts</b> (Originaltitel: <i>L’amour ouf</i>, dt. <i>Leidenschaftliche Liebe</i> oder <i><a href="Amour_fou" title="Amour fou">Amour fou</a></i>, wobei hier <i>ouf</i> jugendsprachlich französisch für <i>fou</i> steht) ist ein <a href="Spielfilm" title="Spielfilm">Spielfilm</a> von <a href="Gilles_Lellouche" title="Gilles Lellouche">Gilles Lellouche</a> aus dem Jahr <a href="Filmjahr_2024" title="Filmjahr 2024">2024</a>. Die Liebesgeschichte mit <a href="Fran%C3%A7ois_Civil" title="François Civil">François Civil</a> und <a href="Ad%C3%A8le_Exarchopoulos" title="Adèle Exarchopoulos">Adèle Exarchopoulos</a> in den Hauptrollen wurde beim <a href="Internationale_Filmfestspiele_von_Cannes_2024" title="Internationale Filmfestspiele von Cannes 2024">77. Filmfestival von Cannes</a> uraufgeführt; Lellouche erhielt eine Einladung in den Wettbewerb um die <a href="Goldene_Palme" title="Goldene Palme">Goldene Palme</a>. Bei der <a href="Frankreich" title="Frankreich">französisch</a>-<a href="Belgien" title="Belgien">belgischen</a> Produktion handelt es sich um eine freie Adaption des Romans <i>Jackie Loves Johnser OK?</i> von Neville Thompson. Der Film kam am 27. März 2025 ins deutsche Kino.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Handlung">Handlung</h2></div>
<p>Nordfrankreich in den <a href="1980er" title="1980er">1980er</a> Jahren: Jackie und Clotaire kennen sich seit Kindertagen. Sie haben gemeinsam die Schule besucht und sind am Hafen aufgewachsen. Während Jackie lieber studiert, folgt Clotaire dem Müßiggang. Schließlich verlieben sich beide ineinander. Clotaire wird in Bandengewalt verwickelt und landet für ein Verbrechen, das er nicht begangen hat, im Gefängnis. Nachdem er seine jahrelange Haftstrafe abgesessen hat, hat er das Ziel, Jackies Herz zurückzugewinnen, obwohl sie weitergezogen ist.<sup id="cite_ref-ac_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-ac-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Veröffentlichung"><span id="Ver.C3.B6ffentlichung"></span>Veröffentlichung</h2></div>
<p>Die Weltpremiere von <i>Beating Hearts</i> erfolgte am 23. Mai 2024 im Hauptwettbewerb des Filmfestivals von Cannes.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Am 16. Oktober 2024 lief der Film im Verleih von <a href="Studiocanal" title="Studiocanal">Studiocanal</a> in den französischen Kinos an.<sup id="cite_ref-ac_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-ac-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>
</p>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>
<ul><li>Neville Thompson: <i>Jackie Loves Johnser OK?</i>. Dublin : Poolbeg, 1997. ISBN 978-1-85371-880-9.
<ul><li><i>L’amour ouf</i>. Französische Übersetzung von Isabelle Delord-Philippe. Paris: Éd. de la Seine, 2006. ISBN 978-2-7382-2066-0.</li></ul></li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>
<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:L%27Amour_ouf_(film)?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Beating Hearts</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>
<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.festival-cannes.com/en/f/l-amour-ouf/">Profil</a> bei festival-cannes.com (englisch, französisch)</li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/title/tt27490099/"><i>Beating Hearts</i></a> bei <a href="IMDb" title="IMDb">IMDb</a></li>
<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=221617.html">Profil</a> bei allocine.fr (französisch)</li></ul>
<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>
<ol class="references">
<li id="cite_note-FSK-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FSK_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.spio-fsk.de/asp/fskkarte.asp?pvid=15585693">Freigabebescheinigung</a> für <i>Beating Hearts</i>. <a href="Freiwillige_Selbstkontrolle_der_Filmwirtschaft" title="Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft">Freiwillige Selbstkontrolle der Filmwirtschaft</a> (PDF; Prüfnummer: 263603).<span style="display:none">Vorlage:FSK/Wartung/typ nicht gesetzt und Par. 1 länger als 4 Zeichen</span></span>
</li>
<li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Abfrage vom 25. März 2025 auf www.allscreens.de <a rel="nofollow" class="external autonumber" href="https://www.allscreens.de/filmstarts">[1]</a></span>
</li>
<li id="cite_note-ac-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-ac_3-0">a</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-ac_3-1">b</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=221617.html"><i>L’Amour ouf</i></a>. In: allocine.fr (abgerufen am 11. April 2024).</span>
</li>
<li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="cite"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.filmdienst.de/film/details/622784"><i>Beating Hearts.</i></a> In: <i><a href="Lexikon_des_internationalen_Films" title="Lexikon des internationalen Films">Lexikon des internationalen Films</a>.</i> <a href="Filmdienst" title="Filmdienst">Filmdienst</a>,<span class="Abrufdatum"> abgerufen am 13. April 2024</span>.</span><span style="display: none;" class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Adc&rfr_id=info%3Asid%2Fde.wikipedia.org%3ABeating+Hearts&rft.title=Beating+Hearts&rft.description=Beating+Hearts&rft.identifier=https%3A%2F%2Fwww.filmdienst.de%2Ffilm%2Fdetails%2F622784&rft.publisher=%5B%5BFilmdienst%5D%5D"> </span></span>
</li>
<li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.festival-cannes.com/en/2024/the-screenings-guide-of-the-77th-festival-de-cannes/"><i>The Screenings Guide of the 77th Festival de Cannes</i></a>. In: festival-cannes.com, 8. Mai 2024 (abgerufen am 8. Mai 2024).</span>
</li>
</ol></div><!--htdig_noindex--><div><div class="zim-footer">
Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-04-22" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Beating_Hearts&oldid=255366190">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.
</div>
</div><!--/htdig_noindex--></div>
</div>
</main>
</div>
</div>
</div>
<script src="./_webp_/webpHandler.js"></script>
</body></html>